At gifte sig i udlandet

FOTO: JEREMY WONG WEDDINGS / UNSPLASH

Vielse i udlandet – sådan gør I, når I vil giftes i udlandet

Ifølge internationale bestemmelser skal vielsen følge lovgivningen i det land, hvor den afholdes. Ved vielse på en svensk ambassade i udlandet gælder svensk lov. Skatteverket oplyser, at bryllupper i udlandet i henhold til det pågældende lands lovgivning er gyldige i Sverige, hvis landets lokale myndigheder har godkendt vielsesforretteren.

Der findes rejsebureauer, der har specialiseret sig i bryllupper og vielser, og de har ofte stor erfaring med bryllupsarrangementer og kan hjælpe med alle formaliteter. De har også oplysninger om, hvem der er de kompetente vielsesforretter i det pågældende område.

Det kommende brudepar skal i god tid før afrejsen skaffe sig et gyldigt identitetsbevis (hvis I ikke er svenske statsborgere) eller hver sit ægteskabsbevis og få dette oversat til engelsk hos et godkendt oversættelsesbureau (som er underlagt Kammarkollegiets tilsyn).
Der udstedes et vielsesbevis lokalt på stedet i forbindelse med vielsen. Dette skal afleveres til de lokale skattemyndigheder til registrering, når brudeparret kommer hjem. Først da er vielsen gyldig også i Sverige.
Ud over de ovenfor beskrevne regler, der gælder i Sverige, hvis man ønsker at få en udenlandsk vielse godkendt, gælder der forskellige regler i forskellige lande, når udlændinge ønsker at gifte sig. Nedenfor finder du links til yderligere information.

Vielse i udlandet i Den Svenske Kirke

Du kan også vælge at blive viet i Den svenske kirke i udlandet, men ikke alle steder – hvert land har sin egen lovgivning vedrørende vielse (se links nedenfor for steder og betingelser). Hvis det ikke er muligt at blive viet, er alternativet en kirkelig velsignelse, som svarer til en kirkelig ceremoni i Sverige, og denne kan gives til alle par, der har indgået en borgerlig vielse.

Dokumenter, I skal medbringe (ud over det, der kræves lokalt):

• Pas
• Attest for prøvelse af ægteskabsbetingelserne og vielse (bestilles hos det lokale skattekontor)
• Til kirkelig vielse skal I medbringe vielsesattest eller partnerskabsattest

OBS: Kontakt præsten på det sted, hvor I ønsker at blive viet, i god tid for at få oplysninger om mulige tidspunkter og gældende betingelser!

De nygifte Patric og Susannas bedste tips til vielse i udlandet:

• Tænk over, hvad der er vigtigst for netop jer i forbindelse med brylluppet. Gå ikke på kompromis med nogen af jeres drømme eller ønsker. Hav tålmodighed og fortsæt med at lede. Der findes en løsning, der passer netop til jer. Hvis I finder den ”rigtige” arrangør, kan det meste ordnes.
• Brug et rejsebureau med erfaring inden for bryllupper. Vær tydelige med, hvad I ønsker, både under planlægningen hos rejsebureauet og når I er på stedet på hotellet.
• Vær i god tid. For eksempel mindst seks måneder med brudekjolen (så I når at få den, inden I rejser) og send alle vigtige dokumenter i god tid med et godt forspring.
• Det er næsten uanset prisen værd at investere i en fotograf. Bryllupsbillederne betyder utroligt meget, når man kommer hjem. En god idé er, at fotografen er med så stor en del af dagen som muligt, for eksempel også før Vielsen, når I gør jer klar.

LINKTIPS til mere information:

» Steder i udlandet, hvor du kan blive gift i den svenske kirke. (Den svenske kirke)
» At blive gift i Sverige eller i udlandet (Skatteverket)
» Svenske ambassader med ret til at vie (Regeringskansliet)

Virksomhedsregister

Har du brug for hjælp til at finde leverandører til brylluppet? Kig i vores virksomhedsregister.

KLIK HER